Ана Гюкова . Ana Gyukova


Родена през 1981 г. в Стара Загора. От 2002 г. живее в Париж , където се дипломира – специалност пластични изкуства. Нейните произведения са повлияни от архитектурата и скулптурата в едно измерение, в което няма нито полза , нито време . Между минимализъм и екзистенциализъм, формите опростени и изчистени се разкриват в пространството на самоизследването, в което комфортът e едновременно и затвор. Зрителя остава безпомoщен cред визиите, които цинично губят същността си.


.

Born in Stara Zagora in 1981, she lives in Paris since 2002 where she graduated in Plastic Art. Her works are placed between architecture and sculpture, in a dimension where there is no time or utility. Emptied and reduced shapes are expanded into spaces of introspection, similar to the root of the more existential minimalism. In these space the comfort is also a prison, we always and cinically are overcome by visions that have missed their will.



.

Nata a Stara Zagora nel 1981, dal 2002 vive a Parigi dove si è laureata in Arti Plastiche. I suoi lavori si collocano fra architettura e scultura, in una dimensione demandata dall’utilità e dal correre del tempo. Forme svuotate e ridotte, affini alla radice più esistenziale del minimalismo, sono espanse in spazi d’introspezione. Qui la sicurezza è anche prigionia e siamo sopraffatti da visioni che sempre e cinicamente mancano il loro volere.


.

Née à Stara Zagora en 1981. Depuis 2002 vit à Paris où elle fait ses études en arts plastiques. Son travail est influencé par l’architecture et la sculpture dans une dimension où l’utilité et le temps n’existent pas. Entre minimalisme et existentialisme, des formes épurées se déploient dans l’espace de l’introspection où le confort est aussi vécu comme une prison. Le spectateur reste impuissant devant des visions qui perdent cyniquement leur essence.